新華社巴黎5月23日電(記者張百慧)法國(guó)中國(guó)電影節(jié)法方主席、百代電影公司總裁阿達(dá)旺·薩法伊日前在接受新華社記者專(zhuān)訪時(shí)表示,在過(guò)去十余年間,法國(guó)觀眾對(duì)中國(guó)電影的認(rèn)知已切實(shí)發(fā)生轉(zhuǎn)變,如今中國(guó)電影在法國(guó)占據(jù)重要位置。依托強(qiáng)大的制作能力,中國(guó)電影有潛力在法國(guó)市場(chǎng)成為亞洲電影的領(lǐng)頭羊。

5月10日,法國(guó)中國(guó)電影節(jié)法方主席、百代電影公司總裁阿達(dá)旺·薩法伊在巴黎接受新華社記者專(zhuān)訪。新華社記者 鄔惠我 攝
薩法伊認(rèn)為,這一轉(zhuǎn)變尤其得益于動(dòng)畫(huà)影片《哪吒2》在法國(guó)上映后廣受好評(píng),以及畢贛導(dǎo)演的科幻長(zhǎng)片《狂野時(shí)代》在上屆戛納電影節(jié)上獲獎(jiǎng)。此外,中國(guó)電影在法國(guó)的流行也與張藝謀、賈樟柯等知名導(dǎo)演在國(guó)際電影節(jié)上多次獲獎(jiǎng)有關(guān)。
已舉辦十余年的法國(guó)中國(guó)電影節(jié)是推動(dòng)這一認(rèn)知轉(zhuǎn)變的重要平臺(tái),薩法伊自2024年起擔(dān)任該電影節(jié)法方主席。據(jù)他介紹,第十一屆法國(guó)中國(guó)電影節(jié)自5月10日開(kāi)幕后,將在為期一個(gè)多月的時(shí)間內(nèi),在法國(guó)10個(gè)城市和地區(qū)巡回展映17部?jī)?yōu)秀中國(guó)影片,其中包括《驚蟄無(wú)聲》《長(zhǎng)安的荔枝》《隱者山河》《神女》《小城之春》等作品。
薩法伊指出,法國(guó)中國(guó)電影節(jié)是中國(guó)熱門(mén)影片和電影藝術(shù)的集中展示,其核心價(jià)值在于呈現(xiàn)了中國(guó)電影的多樣性,而這通過(guò)傳統(tǒng)發(fā)行渠道很難實(shí)現(xiàn)。通過(guò)該電影節(jié),法國(guó)觀眾能夠欣賞到動(dòng)畫(huà)片、歷史片、驚悚片等類(lèi)型多樣的中國(guó)電影。
薩法伊特別提到今年參加展映的以南京大屠殺為歷史背景的影片《南京照相館》?!斑@部影片講述了二戰(zhàn)期間日軍所犯的罪行,我們今年也參與制作發(fā)行了一部關(guān)于二戰(zhàn)的影片?!彼_法伊表示,后者講述了戴高樂(lè)將軍的生平及其在法國(guó)抵抗運(yùn)動(dòng)中扮演的角色。在薩法伊看來(lái),這樣的歷史敘事為法中兩國(guó)之間更深入的文化對(duì)話創(chuàng)造了機(jī)會(huì)。
在談到亞洲國(guó)家電影在法國(guó)的表現(xiàn)時(shí),薩法伊認(rèn)為:“中國(guó)擁有更顯著的優(yōu)勢(shì),未來(lái)可能成為法國(guó)市場(chǎng)上的亞洲電影領(lǐng)頭羊,因?yàn)橹袊?guó)擁有非常雄厚的制作力量,包括編劇、導(dǎo)演、演員等大量人才以及十分強(qiáng)大的制片廠資源?!?/p>
在薩法伊看來(lái),“中國(guó)電影在制作質(zhì)量、特效和視聽(tīng)呈現(xiàn)水平上已經(jīng)與美國(guó)電影旗鼓相當(dāng)”。他認(rèn)為,中國(guó)電影若要在法國(guó)市場(chǎng)占據(jù)更大份額,未來(lái)可借助中法合拍片尋找文化共鳴,讓這些電影能夠同時(shí)被中國(guó)和法國(guó)觀眾看到。
(責(zé)任編輯:盧相汀)